Emil si cei trei gemeni/Erich Kastner

Emil, Profesorul, Pony H tchen, micul Vineri si Gustav, prietenii din Emil si detectivii, se reunesc acum datorita Profesorului, care ii invita in vacanta la casa lui de la Marea Baltica. Intalnirea celor cinci prieteni se dovedeste a fi mai mult decat o simpla excursie pentru relaxare si joaca. Peripetiile prin care vor trece tinerele personaje le vor cere din nou istetime si curaj, dovedind o data in plus valoarea prieteniei adevarate.